作者:(日)宫西达也
Author: Miyanishi, Tatsuya
妹妹是个跟屁虫,哥哥做什么她都跟着做。吃饭时,哥哥说“再来一碗”,把空碗递给妈妈。妹妹也说“再来一碗”,可她的碗里还是满满的;哥哥说“我要尿尿”冲向洗手间,妹妹也说“我要’料料’”,她却尿在尿不湿里……明明什么都做不好,可还是会跟在哥哥后面,做哥哥的小跟屁虫。故事中,作者宫西达也以哥哥的视角记录下二胎家庭中生动有趣、温暖细腻的生活片段,传递着深厚的兄妹亲情。
My sister loves to imitate everything everyone else does. She does everything my brother does. At dinner, the elder brother said, "another bowl" and handed the empty bowl to his mother. My sister also said "another bowl", but her bowl was still full. My brother said "I want to pee" and rushed to the bathroom. My sister also said "I want to pee", but she peed in her diaper. She can't really do anything properly at her age, but will still follow my brother and be his little follower. In the story, the author Miyanishi records the vivid, interesting, warm and delicate life fragments of the second child from the perspective of his brother, conveying the deep affection between brother and sister.
适用年龄: 3岁-6岁
Recommended for ages: 3-6