作者: 美国尼克儿童频道
Author: Nickelodeon
这是一套专为喜爱“汪汪队立大功”的小读者设计的中英双语读物。本系列图书共10册,包含19个精彩的汪汪队救援故事。故事讲述汪汪队的狗狗们在小男孩莱德的带领下,总是第一时间出现在救援现场,帮助冒险湾的居民解决各种难题。每个故事都会向小读者传达一种优秀的品质,如勇气、耐心、友谊、协作等。“没有困难的工作,只有勇敢的狗狗!”不仅仅是汪汪队的信念,更是激励小读者成长的积极正能量!面对困难,狗狗们分工协作,一起发现问题、分析问题并找到解决问题的办法,而小读者在享受阅读乐趣的同时,可以学到解决问题的方法和不同环境下的救援技巧,掌握实用的安全自护常识,与汪汪队共同成长。
本系列图书中文故事生动有趣、浅显易懂;英文单词、短语简单实用,易于理解。同时每个故事都提炼了“汪汪队专属单词卡”,整体设计更加符合小读者学习的天性。随书附赠由专业美籍外教录制的美语音频,扫码即可收听,磨出英语小耳朵。
This set of bilingual books ,in Chinese and English, is designed for young readers who love Paw Petrol. There are 10 books in this series, including 19 wonderful stories about the rescue of the barking team. The story tells of the Paw Patrol team, led by the little boy Ryder, who always appears at the rescue scene as soon as possible to help the residents of Adventure Bay solve various problems. Each story conveys an excellent quality to young readers, such as courage, patience, friendship, and collaboration. "There is no difficult work, only brave dogs!" It is not only the belief of the Paw Patrol team but also their positive energy that encourages the growth of young readers! In the face of difficulties, the dogs work together to find problems, analyze problems, and find solutions to them. While young readers enjoy reading, they can also learn problem-solving methods and rescue skills in different environments and master practical skills as well. The common sense of safety and self-care, grow together with Paw Patrol team.
The Chinese stories in this series of books are vivid and interesting, simple and easy to understand; English words and phrases are simple and practical and easy to understand too. At the same time, each story has refined the "Paw Patrol Team Exclusive Word Card", and the overall design is more in line with the learning nature of young readers. The American language audio is recorded by a professional American foreign teacher, which can be listened to by scanning the code to sharpen young English ears.
适用年龄: 3-6岁
Recommended for ages: 3-6